Dark-eyed Junco
Easy to detect by sight and song, and very easy to confirm breeding.

Challenge: Determine if the gray-headed race breeds elsewhere in southeastern Oregon.